Click & Spotted!

Sugar, spice and everything nice!

You’re so lovely… miss Wixson

Es la muñequita de las pasarelas. Al principio le llamaban “la nueva Lolita”.
She’s the little doll of the runways. At the beginning she was called “the new Lolita”.

LWW2

LWG1

“No puedes venir de Kansas, entrar en el mundo de la moda y ser totalmente inocente”
You can’t just come from Kansas, go into fashion and be all naive.”

Lindsey Wixson

LWW7

De ella dicen que tiene una belleza extraña, igual que dijeron de Gemma Ward en su momento (ay, Gemma). Igual que la australiana, Wixson tiene unos rasgos que no pueden pasar desapercibidos: unos ojos enormes, mejillas redondeadas adornadas por esos hoyuelos que le dan cara de pillina, labios en forma de corazón y piel de porcelana. Y por si fuera poco, tiene un diastema. Pocas modelos quedan ya con ese huequito, desde ese furor por los dientes separados que nos invadió hace dos años. Pero Wixson es una de las pocas que ha logrado sobrevivir, junto con Lara Stone, Ashley Smith o Georgia May Jagger (también conocida como Brigitte Bardot II).
They say she has a estrange beauty, the same thing they said about Gemma Ward back at the time (oh, Gemma). Just  like the australian model, Wixson has that kind of features that can’t be missed: big eyes, rounded cheeks with funny dimples, heart-shaped lips and porcelain skin. And, If it wasn’t enough with that, she has a tooth gap. There are only a few models left with diastema, after the fever there was two years ago. But Wixson managed to survive just like Lara Stone, Ashley Smith or Georgia May Jagger (also know as Brigitte Bardot II).

LW13

LW5

Es un camaleón. Se transforma en función de cómo vaya peinada y qué tipo de maquillaje lleve. Puede parecer una cría, una adulta o una femme fatale.
She is a chameleon. She can transform herself depending on her hair or her make-up. She is able to look like a child, and adult or even a femme fatale.

Lindsey Wixson

LWW6

“Quiero ser Dorothy. Quiero ser Amelia Earhart… quiero hacerlo todo”.
“I want to be Dorothy. I want to be Amelia Earhart… I want to do it all.”

Lindsey Wixson

Lindsey Wixson - red

Lindsey Wixson knitting

“Si eres modelo, se supone que sabes cómo caminar ¿no?”
“If you’re a model you’re supposed to know how to walk, aren’t you?”

Lindsey Wixson

Lindsey Wixson off duty

Y, cómo no, tiene una de las cosas que más nos gustan: es muy divertida.
And she also has one of the things we like the most: she is pretty fun.

Lindsey Wixson

Lindsey Wixson with Sponge Bob ice cream

Lindsey Wixson runway

LWG2

Definitivamente, tienes que tener algo especial si la primera vez que desfilaste en Milan abriste el show de Prada y la primera vez que lo hiciste en París cerraste el de la mítica colección de Miu Miu Primavera/Verano 2010. Y ambas de forma exclusiva.
You definitely have to have something special if first time you model in Milan you open Prada’s show and first time you walked in Paris you closed the incredible Miu Miu’s spring / summer 2010 collection. And both of them as exclusive.

LWW3

Written by: I.

Song for today’s post: Neil Diamond – Girl You’ll Be a Woman Soon
Fotos: Tumblr

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Información

Esta entrada fue publicada en 30/04/2013 por en Fashion, You're so lovely y etiquetada con , , , , , .
A %d blogueros les gusta esto: