Click & Spotted!

Sugar, spice and everything nice!

We’ve met on the weirdest place

Vamos a pasar miedo y vamos a pasar sed. Atravesaremos un desierto en sentidos opuestos. Y nos encontraremos en el medio.
We’re going to be afraid and we’re going to be thirsty. We’ll go through a desert from opposite sides. And we’ll find each other in the middle. 

dc7e21aa962a97738d91a44122ea3175

Las horas, eternas siempre que estás al otro lado, serán una más y a la vez, una menos. Las millas en el aire, tu voz sin tocarte, tu perfume en un extraño de la calle, tan cerca… pero tan lejos.
Hours, which feel like forever every time you’re on the other side, it’ll be one more and one less at the same time. Miles on the air, your voice without you, your perfume on some John Doe on the street, so close… but so far away.

953f41b0a8ab697341a6db5d743bac0b

69b4e4e281aa441fdcc895e20a6fc289

Extraño, nuevo y complicado. Ése es el punto de partida, pero vamos a hacer un trato.
Strange, new and complicated. Since that’s our square one, let’s make a deal.

465acb4c5fb2671db131000f49fcb1b4

La terminal de llegadas será terreno ganado al mar. Aprenderemos a leer qué emoción se esconde en los silencios al teléfono. Y diremos todas las palabras prohibidas, las que están por prohibir, las que no serán prohibidas nunca.
Airports arrivals will be land reclaimed from the sea. We’ll learn the emotion hidden behind the silences on the phone. And we’ll say all the forbidden words, the ones which are about to be banned and the ones that will never be.

ae707476499fb3ff49127aa7aeeecbdd

Estaremos de acuerdo en que nos hemos encontrado en el sitio más raro y en el momento ¿perfecto? La risa está incluida. Con el vino, las sábanas perezosas, los cambios de planes y ese último instante que siempre nos va a faltar.
We’ll agree we’ve met on the weirdest place on the perfect? time. Laughs are included. Along with the wine, the lazy sheets, the change of plans and that always not enough last moment.

¿Qué me dices?
Are you in?

f1e628634bc84321cd8ead033502abfb

Move over 2

Written by: I.

 

 

 

Anuncios

Un comentario el “We’ve met on the weirdest place

  1. Soldadito Marinero
    09/04/2016

    A veces un encuentro casual es de los mejores, aunque sea “en el lugar equivocado” Un saludo!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Información

Esta entrada fue publicada el 31/03/2016 por en Cajón de sastre.
A %d blogueros les gusta esto: